Translation for "a causa del fatto" to english

A causa del fatto

• due to the fact
• because of the fact

Translation examples

due to the fact

Forse si sarà accorto che ho problemi nel suo corso, a causa del fatto che non parlo una parola di francese, e speravo che magari lei potesse darmi ripetizioni... di clownerie in inglese.
You could probably tell that I'm struggling in your class due to the fact that I don't speak French at all, um, and I was hoping that maybe you could tutor me clowning in English.

A causa del fatto che l'intera tribu' fu quasi sterminata non c'e' quasi nulla di etnografico o scientifico su questa popolazione. Lo hai fatto di proposito.
Due to the fact that the entire tribe was nearly exterminated, there is almost no ethnographic or scientific information... about them.

E a causa del fatto che lei e' un condannato per reati sessuali e' meglio che trovi molto di piu' che queste trite e ritrite omelie da prete. Ed e' meglio che lo faccia in fretta.
And due to the fact that you're a convicted sex offender that means that you better come up with a lot more than these corny priestly homilies and you better come up with them fast.