Translation examples
Quando è partito?
He left when?
Ah! Perchè è partito?
Did he left?
- Da quando è partito?
- - Since he left?
È partito giovedì.
He left Thursday.
- No, è partito.
- No, he left.
È partito stamattina.
He left this morning.
Va bene, è partito male in un certo senso.
Okay, it started out kind of bad.
Ma stamani è partita immediatamente.
But this morning, I get in and it starts right up.
Tutto è partito da Phillips Square.
It started with Phillips Square.
è partito tutto dai mutui, ed in particolare dai mutui "non-prime"
It started with mortgages, particularly non-prime mortgages.
Ho detto che è partita in quel modo.
I said it started that way.
Questo piatto in particolare è partito da qualcosa di piccolo.
For this current course, it started tiny.
Tre quarti d'ora da quando è partito.
Forty-five minutes since it started