Translation for "übungsschießen" to english

Übungsschießen

• practice shooting
• target practice
• exercise shoot

Translation examples

target practice

Ich bin in der richtigen Stimmung zum Übungsschießen.
“I’m in a mood for some target practice.

Wie beim Übungsschießen, dachte er grinsend.
Target practice, he thought, allowing a grin.

»Kaum das richtige Übungsschießen für moderne Panzerkanonen«, sagte der Kommandant.
“Hardly proper target practice for modem Helder weaponry,” Best said.

Beim Übungsschießen hatte er Granatwerfer abgefeuert, aber etwas war schief gelaufen. Ein Granatwerfer klemmte.
He was firing mortar rounds, target practice, and something went wrong. A mortar jammed.

Automatisch folgte Ali der Bewegung und zielte wie beim Übungsschießen auf den Rücken. »Halt!«
Automatically, Ali followed the movement, aimed for the center of the back as though at target practice, knowing he could never miss at this range. Fire! “Stop!”

General Stratemeyer war im letzten Frühjahr getötet worden, als er aus seinem Lager geritten war, um einen Kommandeur der Kavallerie aufzusuchen – er nahm die falsche Abzweigung und kreuzte die Linie deutscher Plänkler, die aus dem Stegreif ein Übungsschießen daraus machten.)
General Stratemeyer had been killed early last year, when he rode away from his camp to consult a cavalry commander but took a wrong turn, placing him athwart a line of Dutch skirmishers, who were pleased to employ him for target practice.)

Ich spazierte also von einem Sonnenschein zum nächsten und summte vor mich hin, als ich etwas hörte, das mich stutzig machte. Nun gibt es in einem Heerlager alle erdenklichen Geräusche: Pioniere, die aus unerfindlichen Gründen Bäume fällen; Hufschmiede, die mit Hammer und Amboss zu Werke gehen; Infanteristen beim Übungsschießen und jede Menge andere, nicht minder geräuschvolle Verrichtungen.
It was while I was strolling, and sampling the sunshine, and humming tunes to myself, that I heard a noise which puzzled and interested me. There are all sorts of noises around an army camp: army engineers banging wood for inscrutable purposes, army blacksmiths bending horse shoes on an anvil, infantrymen at target practice, and any number of other clattery pursuits.