Translation for "überzuspringen" to english
Translation examples
verb
Und ein Funke schien von seinen stahlblauen Augen überzuspringen und für einen Moment in den Pupillen des alten Soldaten zu glimmen. »Sicherlich ...
A spark from his steely blue eyes seemed to jump the gap for a moment and glow fitfully in the pupils of the Helder officer. “Surely … surely,”
Schon spürte er, wie das Gift die Handgelenke hinauf und in die Ellbogen und die Schultern kroch, um dann wie ein Funke vom einen Schulterblatt zum andern überzuspringen.
He could feel the poison working up his wrists and into his elbows and his shoulders, and then the jump-over from shoulder-blade to shoulder-blade like a spark leaping a gap.
Im letzten Moment, als das Feuerwehrauto auf gleicher Höhe war und ihre Verfolger sich schon bereitmachten überzuspringen, hüpfte Heather in heller Verzweiflung blind auf die 2. Straße.
At the last moment, as the fire truck drew level and her pursuers prepared to leap across, Heather, in desperation, jumped blindly out into 2nd Street.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test