Translation for "überstürzter" to english

Überstürzter

• more hasty
• rash

Translation examples

more hasty

Ich nehme an, daß ich überstürzt zu Werke ging – vergiß nicht, ich war ebenfalls müde und todunglücklich, und die Wissenschaft des Beseitigers war mir zum großen Teil neu.
I suppose I was more hasty than I should have been — remember, I was also tired, and heartbroken, and much of the Remover's science was new to me.

rash

»Tu jetzt nichts Überstürztes …«
“Don’t do anything rash—”

Ich tat etwas Überstürztes.
I did something rash.

Und Grün war geradezu irrsinnig überstürzt.
And green was stupidly rash.

Ich habe überstürzte Entscheidungen getroffen.
Made me make rash decisions.

Ich glaube nicht, daß er etwas überstürzt.
"I don't think he'll do anything rash.

»Liebling, pass auf, dass du nichts überstürzt.«
Honey, don't do anything rash.

TAYLOR WARNT VOR ÜBERSTÜRZTEN ENTSCHEIDUNGEN
TAYLOR CAUTIONS AGAINST RASH JUDGMENT

Ich begann mich meiner überstürzten Tat zu schämen.
I was bitterly ashamed of my rash behaviour.

Er würde für jede überstürzte Handlung teuer bezahlen müssen.
He would pay for anything rash he did.

Nicht schlechter Stolz, der zu überstürzter Vorgehensweise verleitete.
Not the bad kind of pride that made you do rash things.