Translation for "übersetzungsgerät" to english

Übersetzungsgerät

• translation device

Translation examples

translation device

Mit einer Geste verlangte er nach einem Übersetzungsgerät.
He motioned for a translator device.

Und das ist das Übersetzungsgerät, was da an dem Pfeiler hängt.
That’s the translation device, hanging from the pillar.’

Sie fragte: »Was ist mit dem Übersetzungsgerät passiert?«
She said, ‘What happened to the translation device?’

Aten Randt hielt sein Übersetzungsgerät zu und winkte den Soldaten herbei.
Aten Randt covered his translation device and motioned the soldier over.

»Sie haben hier sehr schöne Sonnenuntergänge«, sagte General Gau durch ein Übersetzungsgerät, das er sich umgehängt hatte.
"You have lovely sunsets here," General Gau said, through a translator device slung on a lanyard.

»Er ist unbewaffnet«, sagte Jane und reichte mir das Übersetzungsgerät, das sie ihm offenbar abgenommen hatte.
"He's weaponless," Jane said, and handed me the translation device she apparently took off him.

Bitte sie, ihre schlauen Übersetzungsgeräte mitzubringen, und sag ihnen, dass es um eine dringende Angelegenheit geht.
Ask them to bring their clever translation devices and tell them it is a matter of some urgency.

Jetzt wird Folgendes geschehen. Ich werde meiner Frau hier dieses Übersetzungsgerät geben, und sie wird Ihnen sagen, was Sie tun sollen.
Now. What's going to happen is that I'm going to hand this translation device over to my wife here, and she's going to tell you what to do.

Was sie jetzt noch fühlte, war das weiße Rauschen des Übersetzungsgeräts, der umfassende Punkt-zu-Punkt-Kontakt mit jedem lebenden menschlichen Wesen.
What she still felt was the white hum of the translation device, the infolded point-to-point contact with every living human being.