Translation for "übersetzungsarbeiten" to english

Übersetzungsarbeiten

• translation work

Translation examples

translation work

Nachmittags machte sich Chen wieder an seine Übersetzungsarbeit.
In the afternoon Chen threw himself into his translation work.

Seine Übersetzungsarbeit, dachte Smiley, ein paar Extra-Pennies zur Aufbesserung seiner »Rente«.
His translating work, he thoughe the few extra pennies that fleshed out his pension.

Inzwischen erledigte er so gut wie sämtliche Übersetzungsarbeiten, aber Danny hatte die schwierigere Aufgabe übernommen.
He was doing nearly all the translation work now, but Danny had the more difficult task.

Dann versuchte er, sich wieder auf seine Übersetzungsarbeit zu konzentrieren, doch Lis Anruf hatte seine Gedanken in eine andere Richtung gelenkt.
He tried to get back to his translation work. After Li’s phone call, however, there was something else on his mind.

Sie sei immer noch illegal in Deutschland und schlüge sich mit schlechtbezahlter Schwarzarbeit durch, putze und hüte Kinder und mache manchmal kleine Übersetzungsarbeiten für einen christlichen Verlag in Polen.
She was still illegally in Germany, getting by on badly paid jobs off the books, cleaning and child minding and occasional little bits of translation work for a Christian publisher in Poland.