Translation for "übersetzerbox" to english

Übersetzerbox

• translator box

Translation examples

translator box

»Bringt uns sofort wieder auf Kurs!«, schnarrte die Übersetzerbox des Pradors.
‘Get us back on course — now,’ rasped the Prador’s translation box.

»Rebecca Frisk, wir müssen zu unserem Schiff zurückkehren«, raspelte die Übersetzerbox des Pradors.
‘Rebecca Frisk, we must return to our vessel,’ grated the translator box of the same Prador.

Ohne Übersetzerbox – die von anderem Ausbildungsgerät ersetzt worden war – hätte Cloudd den jungen Palainianer normalerweise fortgescheucht, damit er weiter seinen Dienst versah.
With no translator box aboard-it had been replaced by other training devices-Cloudd ordinarily would have waved the young Palainian on about his business.