Translation for "überschneidungs" to english

Überschneidungs

• overlap

Translation examples

overlap

Überschneidungen waren unvermeidlich;
Overlap was unavoidable;

»Gibt es noch andere Überschneidungen?«
“Are there other overlaps?”

Vielmehr ist sie die Überschneidung dieser Kräfte.
It is the overlap of these forces.

Außerdem habe ich eine Überschneidung gefunden.
Also, I found one overlap.

Wir sind ein kleiner Betrieb, es kommt zu häufigen Überschneidungen.
‘We’re a small enterprise, lots of overlapping.

Der Speiseplan der Eulen und ihrer Fressfeinde weist gewisse Überschneidungen auf;
To some extent the predators’ diet overlaps with that of the owls;

Und dann check, ob es Überschneidungen bei den Passagier- und Personallisten gibt.
And then check whether there are any overlaps between passenger and staff lists.

Zwei Karten überschnitten sich diagonal, während die dritte in die Mitte der Überschneidung gehörte.
Two charts overlapped diagonally, with the third centered on the section in common.

Überprüfen Sie bitte, ob es da eine Überschneidung gibt und ob die beiden einander kannten.« »Mach ich.
Check if there was any overlap and if the two knew each other.’ ‘I’ll do that.

Was das Einkommen in Mexiko und den USA betrifft, gibt es auch hier eine Überschneidung, jedoch nur eine partielle.
When it comes to incomes in Mexico and the United States, the overlap is there but it is only partial.