Translation for "überreichung" to english

Überreichung

noun

• presentation

Translation examples

presentation noun

Er hat sich bereit erklärt, Patti zur Mission zu begleiten und ihr bei der Überreichung zu helfen.
He’s agreed to accompany Patti to the shelter and help her make the presentation."

Er ernennt diesen Saram zum neuen Baron von Skelleth und erbittet seine baldige förmliche Aufwartung bei Hofe zwecks Überreichung der Urkunde.
He is naming this man Saram as the new Baron of Skelleth, pending his formal presentation at Kholis for confirmation.

Das Heft war aus dem Oberschenkel eines riesigen Tieres herausgeschnitten worden, zumindest hatte der König von Caledon mir das bei der Überreichung des Messers gesagt.
The hilt had been cut from the thigh of some monstrous beast, or so the king of ^.iCaledon had told me upon presentation of it.

Die Natur des Geheimdienstes schließt kunstvolle Verabschiedungen und die Überreichung von goldenen Uhren aus, aber selbst nach diesem Maßstab schien Leamas' Abgang äußerst plötzlich zu sein.
The nature of the Service precluded elaborate farewells and the presentation of gold watches, but even by these standards Leamas’ departure seemed abrupt.

Er hatte den Aktenstoß über diese Sache vollständig durchgelesen und schon in der ersten Woche nach Überreichung seines Beglaubigungsschreibens die Frage in einer persönlichen Besprechung mit dem Prinzgemahl wieder aufgeworfen.
He had read through the entire file bearing on the subject and with-in a week of presenting his papers, re-opened the question in a personal interview with the Prince Consort.

Am folgenden Tag fand die Party für Big Tim, den Rustler, im großen Ballsaal des Xanadu statt, der häufig für besondere Gelegenheiten genutzt wurde: für die Silvesterparty, für Weihnachtsbüffets, Hochzeiten von High Rollern, die Überreichung besonderer Preise und Geschenke, Super-Bowl-Partys, die World Series und sogar politische Parteikongresse.
The next day the party for Big Tim the Rustler was held in the great ballroom of the Xanadu Hotel, which was often used for special events: the New Year's Eve party, Christmas buffets, weddings for high rollers, presentations of special awards and gifts, Super Bowl parties, the World Series, and even political conventions.