Translation examples
Die Überraschung war – nun ja – eine Überraschung.
The surprise was, well, a surprise.
Dann hat sie sich zu meiner Überraschung entschuldigt.
To my astonishment, she apologized.
Er schrie vor Überraschung auf.
He cried out in astonishment.
Zu ihrer Überraschung schrie er dabei.
To their astonishment, it screamed as it bounced.
Zu ihrer Überraschung war keine Kraft nötig.
To their astonishment, no effort was required.
Nichts davon war eine wirkliche Überraschung.
None of this amounted to an astonishment.
Umso größer war ihre Überraschung.
Their astonishment was all the greater because of that.
Johannes selbst war eine weitere Überraschung.
John himself was another astonishment.
Ich konnte meine Überraschung nicht verbergen.
I couldn't restrain astonishment.
Sie hielten in purer Überraschung inne.
They stopped in utter astonishment.
Zu seiner Überraschung fing sie an zu lachen.
To his astonishment, she started to laugh.