Translation for "übernomm" to english

Übernomm

• take over

Translation examples

take over

Man hat lediglich sein Telefon übernommen.
All they did was take over his phone line.

»Sie haben diesen Planeten nicht umsonst übernommen, Miss.
“They didn’t take over this planet for nothing, miss.

»Nur zu.« »Jemand, eine oder zwei Personen, hat das Schiff übernommen.
Somebody, one or two, take over the ship.

Aber wann hast du diese Sache eigentlich übernommen?
But just when did you take over this operation?

»Dann tun Sie es, nachdem wir die Republik übernommen haben«, sagte sie.
“Do it after we take over the Republic,” she said.

Hatte der Captain am Ende Donnys Fleischbeschau-Geschäft übernommen?
Did the captain take over Donny’s flesh and photo trade?

Da hast du auch mal die Verantwortung übernommen«, wandte Cosima ein.
And sometimes you did take over the responsibility,” Cosima argued.