Translation for "überlebenstechnik" to english

Überlebenstechnik

• survival technique

Translation examples

survival technique

»Das hört sich nicht nach einer besonders guten Überlebenstechnik an.«
“That doesn’t sound like a very good survival technique—”

Sie beherrschen den Schwertkampf, Bogenschießen und alle möglichen Überlebenstechniken.
Well trained in swordplay, archery, survival techniques.

In evolutionärer Hinsicht war diese Abkürzung eine ausgesprochen nützliche Überlebenstechnik.
In evolutionary terms this short-circuit was a survival technique that made perfect sense.

Außerdem bewunderte ich, wie fit und ausdauernd er war und wie viele Überlebenstechniken er kannte.
I also admired his fitness and stamina as well as his general knowledge of survival techniques.

Seit dieser längst vergangenen Zeit habe ich Überlebenstechniken für derartige Situationen gelernt.
Since that time, long ago now, I have been taught survival techniques for exactly such situations.

Kein Wüstenbewohner hätte diese Spuren hinterlassen, kein Kenner der Zensunni-Bräuche oder sorgsam durchdachter Überlebenstechniken.
The tracks were not made by a desert man, no expert in Zensunni ways or careful survival techniques.

Von ihm wirst du Überlebenstechniken lernen, aber vor allem, wie wir hoffen, auch den Biss, der dir offenbar noch fehlt.
By staying close to him, you will learn survival techniques, but more than that, we hope he will be able to provide you with the edge that you seem to lack.

Da an diesem zweiten Tag einfache Überlebenstechniken durchgenommen werden sollten, zog er die Kleidung an, die er beim Portal-Durchgang zu tragen beabsichtigte.
Since this second day was to feature simple survival techniques, he put on the clothing he planned to wear through the gate.

»Codal ist dieser Ansicht. Er ist der Meinung, dieser Planet sei so feindlich, dass sie die Unsichtbarkeit entwickeln mussten er nennt das die höchste Vollendung der Überlebenstechnik.«
‘Codal says so. According to him, this planet is so hostile they had to develop invisibility—he calls it the ultimate in survival techniques.’