Translation for "überlebensmesser" to english

Überlebensmesser

• survival knife

Translation examples

survival knife

Victor strahlte, als Kai das Edelstahl-Überlebensmesser mit seiner Plastikscheide aus der Schachtel nahm.
Victor beamed as Kai pulled the stainless steel survival knife and plastic sheath from the box.

Clete hob Klebeband und Überlebensmesser auf und kniete sich neben den bewußtlosen Mann.
Clete picked up the roll of pipe tape and the survival knife from the floor and knelt next to the unconscious man.

»Ich weiß nicht, ob es Ihnen etwas nützt, Soldat«, sagte Jagdea, die sich auf den Boden setzte und an die Wand lehnte, »ich finde, Sie haben Ihr Bestes getan.« Sie zog ihr kurzes Überlebensmesser aus dem Stiefelschaft und schnitt die Manschette ihres Druckanzugs auf.
'For what it's worth, soldier,' said Jagdea, sitting down against the wall, 'I think you did your best.' She slid her short-bladed survival knife from her boot-top and slit open the cuff of her pressure suit.

Ich wischte Dodds' Blut mit nassen Papiertüchern von Wand, Ofen und Linoleumboden, ging mit Spülmittel und unverdünntem Alkohol daran, steckte dann die Papiertücher, das Überlebensmesser, seine Stoffkappe und die aufgesägten Handschellen in seinen Leinensack mit den Handzetteln, schnürte ihn zu und warf den ganzen Mist die Kellertreppe hinunter.
I wiped Dodds's blood off the wall, stove, and linoleum with wet paper towels, cleaned the same areas again with detergent and rubbing alcohol, then put the towels, his survival knife, his cloth cap, and the sawed handcuffs into his canvas handbill bag, wadded it up, and threw the whole mess down the basement stairs.