Translation for "überlast" to english

Überlast

noun

• overload

Translation examples

overload noun

Genug damit. Sie überlasten die Dekontaminierungskammer.
Enough of that. You’ll overload the decon chamber.”

Ich möchte den Körper nicht überlasten.
I don’t want to overload the body.”

Sechsunddreißig Prozent Überlast an T1.
Thirty-six percent overload on T-One.

Auf Ersatz können wir lange warten, wenn ich ihn überlaste.
We’re a long way from a replacement if I overload it.”

Würde der Droide alle Informationen behalten, dann würde er sich überlasten und selbst zerstören.
If the droid kept all that information, it would overload and self-destruct.

Han schaffte es endlich, die Schutzschirme des oberen der beiden zu überlasten.
Han finally overloaded the upper one's shields.

Das System überlasten, was die Wissenschaftler mit den weißen Kaninchen nicht geschafft hatten.
Overload the system as the scientists with the white rabbits had been unable to.

Sie schnappte nach Luft, und ihr Rücken krümmte sich krampfhaft unter dieser Überlast von Emotionen.
She gasped, her back spasming from the overload of emotion.

Seine Gedanken waren unter einer Überlast von Panik und abergläubischem Entsetzen vollständig verschwunden.
His mind had whited out under an overload of panic and superstitious terror.

Er kann sein Nervensystem bis zu dem Punkt überlasten, wo es einen Kurzschluß gibt.
He can overload his nervous system to the point where he will short-circuit and blow out like a fuse;