Translation for "überhaucht" to english

Überhaucht

• breathed over
• suffused

Translation examples

suffused

»Ach, ach«, stieß er hervor. Dann, ganz unerwartet, überhauchte ein rosiger Schein den neuen weißen Putz, und sie waren fertig, und es war Morgen.
“Oh my,” he belched. Then, suddenly, a rosy glow suffused the new white plaster, and they were done and it was morning.

Paulines leidenschaftliche Begeisterung für sanitäre Einrichtungen und elektrische Leitungen wurde zudem romantisch-glutvoll von dem Gedanken überhaucht, beides könnte als Köder dienen und ihren Mann in die häusliche Intimität zurücklocken.
Pauline's passionate interest in plumbing and electric wiring was suffused with a romantic glow at the thought that they might lure her husband back to domestic intimacy.