Translation for "übergeworfen" to english
Übergeworfen
Translation examples
Sie trug Pulli und Hosen und hatte einen leichten Mantel übergeworfen.
She had a light coat thrown over her slacks and sweater.
Steifbeinig stand er auf. Sein Pferd zitterte unter der Decke, die er ihm übergeworfen hatte.
He rose stiffly, feeling his horse trembling with cold under the blanket he had thrown over it.
Der Henker war unbemerkt in die kleine Zelle getreten und zupfte die Hebamme am Mantel, den sie sich als Decke übergeworfen hatte.
Unnoticed, the hangman had stepped into the little cell. He was pulling at her coat, which she had thrown over herself as a blanket.
»Was ist genau der Punkt?«, fragte Maia, die ins Wohnzimmer kam. Sie trug noch die Sachen vom Abend zuvor, hatte sich aber eines von Lukes großen Karohemden übergeworfen.
"What's just it?" It was Maia, still in the clothes she'd worn the night before, with one of Luke's big flannel shirts thrown over her T-shirt.
Den Rest des Morgens über hielt Acorna neben dem schlafenden Kind Wache, beobachtete das sanfte Heben und Senken seiner Brust unter der leichten Decke, die Judit ihm übergeworfen hatte.
Acorna sat over the sleeping child for the rest of the morning, watching the gentle rise and fall of her chest under the light blanket Judit had thrown over her.
Die erwähnten Personen hatten sich erst dann entfernt, als der Portier Fjodor, der bei dieser Szene in Unterwäsche und eilig übergeworfenem Herbstmantel zugegen gewesen war, das fünft e Milizrevier angerufen hatte.
The aforesaid persons had only taken their departure after Fyodor, who had been present at the spectacle in a light autumn coat thrown over his underwear, had rung up the forty-fifth department of the militia. The two persons took their departure instantly, as soon as Fyodor had put down the telephone.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test