Translation for "überdurchschnittlich" to english

Überdurchschnittlich

adjective

• above average
• abnormal

Translation examples

above average adjective

Überdurchschnittliche Bildung und Intelligenz.
Above-average education and intelligence.

Sie hatte eine leicht überdurchschnittliche Körpergröße.
She was a little above average height.

Sie waren in überdurchschnittlich guter körperlicher Verfassung.
They were in above-average physical condition.

Wahrscheinlich ist er sogar überdurchschnittlich intelligent.
In fact, he’s probably of above-average intelligence.”

Catrionas visuelles Gedächtnis war übrigens überdurchschnittlich gut.
As for seeing, her visual memory was above average.

Ein überdurchschnittlicher Abschluß als fünfunddreißigster seines Jahrgangs.
Academically, he was above average, finishing thirty-fifth in his class.

Tests hatten ergeben, dass Thies überdurchschnittlich intelligent war.
Tests had shown that Thies was of above-average intelligence.

exceptionally adverb

Und mehr als ein Drittel von ihnen sind überdurchschnittlich intelligent.
And more than a third of them are exceptionally bright.

Wenn eine Aufgabe überdurchschnittlich gut gelöst wurde, konnten auch Zusatzpunkte vergeben werden.
Extra points could be granted for certain tasks if performed exceptionally well.

In Gesellschaft und im persönlichen Umgang untereinander sind wir überdurchschnittlich beherrscht, kühl, höflich, ja beinahe förmlich.
In society and in interpersonal relations we’re exceptionally cool, composed and courteous – indeed, almost formal.

Mir wurde langsam klar, daß die Gimpel ganz entgegen ihren Absichten ein überdurchschnittlich hartes Leben führten, vielleicht das härteste in ganz Zamonien.
It dawned on me that, quite contrary to their intentions, the Muggs led an exceptionally hard life – the hardest, perhaps, in all Zamonia.

Die Kreuzschule genoß einen elitären Ruf in Dresden, der Chor der Kruzianer hatte unter dem Kantor Mauersberger Weltruhm ersungen, der humanistische Zug der Schule stellte überdurchschnittlich hohe Anforderungen;
Their school had an elitist reputation, the choir, under their choirmaster, Rudolf Mauersberger, had become famous all over the world, its classical curriculum made exceptionally high demands on the pupils;