Translation for "überdacht" to english

Überdacht

adjective

• indoor

Translation examples

indoor adjective

Was hältst du von einem überdachten Swimmingpool?
What do you think about an indoor pool?

Es sah wie ein überdachter Flohmarkt aus, doch ohne die damit verbundene Dynamik.
It looked like an indoor flea market without the energy.

Einer ist ein großes Einkaufszentrum, so ein überdachtes, wie es sie früher mal gab.
“One’s a big shopping center, an indoor shopping center like they used to have.

Das ist eine Fechtschule’. Hier im Norden schien es sinnvoll zu sein, überdachte Kampfarenen zu bauen.
This is a fighting-practice arena! It made sense to have sword practice indoors this far north;

Es gab auf jedem Dach Sonnenkollektoren, um die dämmrige Wintersonne in die überdachten Gärten zu konzentrieren.
There were solar collectors on the roofs to collect and focus the dim winter sun on the indoor gardens.

Als Letzter trat Achilles in einen Raum, der eher wie ein überdachter Park als ein Arbeitsplatz wirkte.
Achilles stepped through last, into an area more like an indoor park than a workplace.

Das ursprüngliche Gebäude hatte später einem Blumenmarkt weichen müssen, der von Eisen und Glas domartig überdacht war.
The original house had been replaced by an indoor flower market with an arched iron and glass roof.

Ich habe eine Inselschönheit geheiratet, die noch nie im Leben eine überdachte Toilette gesehen hatte, bis ich sie mit in die Staaten brachte.
I married an island girl who had never seen indoor plumbing until I brought her to the States.

Es verfügt über vier Wohnungen pro Etage und einen überdachten Pool, der am späten Abend regelmäßig vollkommen verlassen ist.
It has four units on each floor and an indoor pool that’s inevitably deserted in the late evening.