Translation for "ölplattform" to english

Ölplattform

• oil rig

Translation examples

oil rig

»Mein Vater arbeitet auf der Ölplattform.«
“My dad works on the oil rig.”

Mum sagt, er arbeitet auf einer Ölplattform.
Mum said he works on an oil rig.

Er winkte beiden zu und ging dann Richtung Ölplattform.
He waved to both of them and started walking toward the oil rig.

Die Globe Corporation hat ungefähr dreihundert Kilometer nordwestlich von hier eine Ölplattform verloren.
The Globe Corporation lost an oil rig about two hundred miles to the northwest.

Cora grinste. »Und das nächste Mal haben wir uns auf eine aufgelassene Ölplattform im Golf von Mexiko geschlichen.
Cora grinned. "The next time, we snuck onto an abandoned oil rig in the Gulf of Mexico.

Einmal entdeckte er ein helles orange-gelbes Leuchten mitten in der Nordsee, das er für eine brennende Ölplattform hielt.
Once Kolya made out a bright orange-yellow glow in the middle of the North Sea. It appeared to be a burning oil rig.

Sie fahren das Geisterschiff, randvoll mit Sprengstoff, in eine große Anlage, in eine Pipeline-Insel zum Beispiel oder in eine Ölplattform.
Running the ghost ship, crammed with explosives, into a major facility, like an island of oil pipes or an oil rig, and blowing it to pieces.

»Ich muss hier lang«, erklärte sie schließlich und deutete auf eins der Schlafzelte. »Alles klar«, erwiderte er. »Und ich muss hier lang.« Er deutete auf die Ölplattform.
“I’m going this way,” she said finally, crooking her thumb at the sleeping tent and smiling. “Right,” he said. “And me this way.” He pointed out at the oil rig.