Translation for "ölimporte" to english

Ölimporte

• oil imports

Translation examples

oil imports

Da China von Ölimporten abhängig war, konnte PetroChina seinen Kritikern zu Hause die Stirn bieten.
With China increasingly dependent on oil imports, PetroChina had a strong hand to play against its critics at home.

Chinas Abhängigkeit von Ölimporten, die seitdem jedes Jahr zugenommen hat, markierte einen Wendepunkt für seine Wirtschaft und führte zu einer Neudefinition seiner Sicherheitsinteressen.
China’s reliance on oil imports, which has been growing every year since, marked a turning point for its economy and redefined its broader security interests for ever as well.

Das erforderte eine größere rhetorische Geschicklichkeit, als die Araber ahnten, denn die Muttergesellschaft lancierte zur selben Zeit umfangreiche Werbeprogramme, die dem Volk vorspiegelten, sie bemühe sich, Amerika von ausländischen Ölimporten unabhängig zu machen. Für diese Kampagne setzte sie Großaktionäre ein, die zugleich beliebte Stars der Unterhaltungsbranche waren, um die Unterstützung der Öffentlichkeit für ihre Ölsuche in den USA, ihre Gefährdung der Menschheit durch Atommüll, ihre Verschmutzung der Meere durch Bohrinseln und ihren leichtfertigen Umgang mit Ölfrachtern zu gewinnen.
Doing this required more rhetorical suppleness than the Arabs realized, because the Mother Company was, at the same time, mounting vast propaganda programs to make the masses believe She was working to make America independent from foreign oil imports, using major stockholders who were also beloved figures from the entertainment world to gain popular support for their exploration of fossil fuel, their endangering of mankind with atomic wastes, their contaminating of the seas with offshore drilling and reckless mishandling of oil freighters.