Translation for "ölbohrungen" to english

Ölbohrungen

• oil drilling

Translation examples

oil drilling

Gestern traf Cray mit dem Präsidenten der Vereinigten Staaten zusammen, um mit ihm über die geplanten Ölbohrungen in Alaska zu sprechen.
Yesterday Cray met with the United States president to discuss oil drilling in Alaska.

Die Umweltschutzakteure hatten zu Herzen gehende Werbesendungen mit Caroline gemacht, um in der Wildnis von Alaska die Ölbohrungen zu stoppen oder so einen Quatsch.
The proenvironmentalist actors had done touchy-feely commercials with Caroline to put a stop to Alaskan wilderness oil drilling, or some such horseshit.

Riesige Staudämme in Brasilien, Autobahnen durch sensible Regionen in Bolivien und Ölbohrungen im ecuadorianischen Amazonasgebiet sorgen für innenpolitische Spannungen.
Huge hydro dams in Brazil, highways through sensitive areas in Bolivia, and oil drilling in the Ecuadorian Amazon have all become internal flashpoints.

Oder dass die Bewohner des kolumbianischen Archipels von San Andrés, Providencia, und Santa Catalina 2012 Pläne der Regierung vereiteln konnten, die Gewässer um ihre wunderschönen Inseln für Offshore-Ölbohrungen freizugeben.
Or that in 2012, the residents of the Colombian archipelago of San Andrés, Providencia, and Santa Catalina successfully fended off government plans to open the waters around their beautiful islands to offshore oil drilling.

Er hatte einen Magistergrad von der Universität Teheran während seiner Tätigkeit erworben, war dann nach Kalifornien gezogen und hatte sich mit einem Freund zusammengetan, der eine Firma gründete, die Tiefseetauchgeräte für Offshore-Ölbohrungen herstellte, ein Unternehmen, das in immer tieferes Wasser vordrang, als zugänglichere Vorräte erschöpft waren.
He had gotten a master’s degree from Tehran University while doing this work, and then had moved to California and joined a friend who was forming a company that made deep-sea diving equipment used in offshore oil drilling, an enterprise that was moving out into ever-deeper water as more accessible supplies were exhausted.