Translation for "ölberg" to english

Ölberg

• mount of olives

Translation examples

mount of olives

hinter ihm ist der Ölberg.
behind it is the Mount of Olives.

»Das ist der Ölberg.« »Mein Gott«, sagte Onno, »auch das noch.
"That's the Mount of Olives." "My God," said Onno. "That too.

In den Nachmittagsstunden, schreibt er weiter, hinaus aus der Stadt auf den Ölberg.
In the afternoon (he continues) out of the city to the Mount of Olives.

Wir richten die Kamera auf den Stern von Bethlehem und zoomen dann auf den Ölberg.
We focus on the Star of Bethlehem and we zoom in on the Mount of Olives.

Ibrahim drehte sich zur nördlichen Flanke des Ölbergs. »Irgendwo dort.
Ibrahim pointed to the north slope of the Mount of Olives. "Somewhere over there.

Es war eine schöne Mauer – eine Mauer, wie sie den Ölberg umgeben haben mochte.
It was a beautiful wall, not unlike what might have surrounded the Mount of Olives.

Westen war also in Richtung der Klagemauer, Osten in Richtung des Ölbergs.
So that west was in the direction of the Wailing Wall, east in the direction of the Mount of Olives.

An der Wand hing ein beeindruckendes Foto der Altstadt aus der Perspektive des Ölbergs.
On the wall hung an impressive photograph of the Old City as seen from the Mount of Olives.

Darum möchte jeder fromme Jude am liebsten dort am Hang des Ölbergs beerdigt werden.
That is why every religious Jew wants to be buried over there on the slopes of the Mount of Olives.

Es gibt doch diese Szene am Ölberg, in der Petrus einem der Schergen des Hohepriesters ein Ohr abschlägt.
There’s the scene on the Mount of Olives in which Peter cuts an ear off the servant of the high priest.