Translation for "äquatorregion" to english

Äquatorregion

• equatorial region

Translation examples

equatorial region

Die Äquatorregion auf der Venus – man kann nicht vorhersehen, was Ihnen begegnen wird.
The equatorial region of Venus-there is no telling what youll run into.

Selbst die bewohnbare Äquatorregion war weitgehend unberührt und öde.
Even the habitable equatorial region was raw and largely barren.

Sie besagte: TRIPLEX – KÖNNEN SIE PROBLEME IN DER ÄQUATORREGION VENUS UNTERSUCHEN – KOMMANDOZENTRALE.
It read: TRIPLEX-CAN YOU INVESTIGATE TROUBLE EQUATORIAL REGION VENUS-OPERATIONS.

Es gibt einen Druckunterschied zwischen der Äquatorregion von Hollowtown und der Schale Eins auf der anderen Seite des Schotts.
"There's a pressure differential between the equatorial region of Hollowtown and Shell One, on the other side of the lock.

Es gibt über eine Million Insektenarten, und jedes Jahr werden weitere unbekannte Arten entdeckt, insbesondere in den Äquatorregionen.
There exist more than a million species of insects, and new ones are discovered every year, particularly in equatorial regions.

Bitte schnellstens liefern per Raumschiff »Viktoria«, Flugziel: Bodenfahrzeug-Tiefbasis der Mine 7, Äquatorregion NG.
Kindly deliver via Vessel ‘Victory’, Mine Seven Sub-Surface Crawler Base, Equatorial Region, NG, soonest.

Mara Jades Privatschiff, die Jadefeuer, hing einen oder zwei Kilometer entfernt im Weltraum und verdeckte mit ihrem Bug ein Stück von der Äquatorregion des Planeten.
Mara Jade's personal ship, the Jade's Fire, hung in space a kilometer or two away, her bow hiding a bit of the planet's equatorial region.

Die Äquatorregion der bewohnten Kugel – der Sektor, der etwa der Tropenzone der Erde entsprach – war von einem langsam rotierenden Ring von etwa zehn Meter Durchmesser umschlossen.
The equatorial region of the pressure sphere – the slice, as it were, from Capricorn to Cancer – enclosed a slowly rotating drum, thirty-five feet in diameter.

Er packte sie unter den Armen und zog sie herein, wobei er am liebsten lauthals die viel zu hohe Schwerkraft in den Äquatorregionen von Centerpoint Station verflucht hätte, aber dafür fehlte ihm die Luft.
He grabbed her under the arms and dragged her in, wishing mightily for enough breath to curse the too-high gravity here in the equatorial regions of Centerpoint Station.