Translation examples
Aloe, süße Aloe, grün und fein,
Aloe sweet aloe, green and bright,
Und jetzt schreien mir der Serang und die anderen in die Ohren: Alo-alo! Alé-alé!
… And now the Serang and the others are shouting in my ears: Alo-alo! Alé-alé!
Aloe ist für vieles gut.
Aloe’s good for a lot of things.
Pulchellum-Elixier! Aloe-Absud!
Elixir of woundwort. Decoction of aloes.
Thile, du durchsuchst mit Alo den Wagen!
Thile, you and Alo check their wagon.
Aloe vera fördert generell Heilungsprozesse.
Aloe vera is for general healing.
Er sollte sich eine Zinkoxydsalbe besorgen. Oder Aloe.
He should get some calamine lotion. Or aloe.
Ich rufe dich, Aloe, so grün und kühl,
I call to aloe, so green and cool,
»Ich brauche etwas, um eine Aloe-Pflanze kleinzukriegen.«
I need something to pulverize an aloe plant.
Ich rufe euch noch einmal, Beinwell und Aloe,
I call upon you once again, aloe and comfrey,
»Ich verstehe nicht«, sagte Aelo, einer der Würfelschneider.
“I don’t understand,” Aelo—one of the dicers—said.