Translation for "ägi" to english

Ägi

• aegi
• agi

Translation examples

agi

Von. Agi Hammerklaus Söhnen.
From…the Sons of Agi Hammerthief.

»Es gibt keinen Agi Hammerklau in der Stadt, Herr.«
“There is no Agi Hammerthief in the city, sir.”

Sie stecken hinter >Agi Hammerklaus Söhnen<.
They were behind the ‘Sons of Agi Hammerthief’ business.

Einem gewissen Agi Hammerklau kann man nur in Bergwerken begegnen, Herr.
But Agi Hammerthief is only found down mines, sir.

»Wer sind Agi Hammerlaus Söhne?«, wandte sich Mumm an Dee.
“Who are the Sons of Agi Hammerthief?” said Vimes, looking at Dee.

Einen Namen will ich von dir hören!« »Agi Hammerklau«, brummte der Zwerg und zappelte.
Come on, I want a name!” “Agi Hammerthief,” muttered the dwarf, struggling.

Wenn zum Beispiel jemand sagt >Steck es dorthin, wo Agi seine Kohle aufbewahrt<, so meint er damit.
For example, ‘put it where Agi puts the coal,’ sir, means—”

Tief unten im Bergwerk, ganz allein, hörte er das Klopfen. Agi Hammerklau und all die anderen, die in finsterer Tiefe Geräusche machten.
Down in the mines, all alone, he’d hear the knockers…Agi Hammerthief and all the other things that made noises, deep under the earth.

Mit der Hilfe von Skalt entkommt Eisenhammer aus dem Gefängnis, stiehlt die von Agi versteckte Wahrheit und verbirgt sie in der Semmel. Anschließend überredet er die Wächter am Lager von Blutaxt dazu, ihn passieren zu lassen.
Ironhammer escapes from prison with the help of Skalt, steals the Truth that Agi has hidden, conceals it by baking it into the Scone, and persuades the guards around Bloodaxe’s camp to let him pass.