Translation examples
»Dieser Zölibats-Trip?«
“This celibacy kick?”
Ein förmliches Zölibat zwischen ihnen.
A formal celibacy between them.
Was ist denn so reizvoll am Zölibat?
What is so appealing about celibacy?
Es gibt Schlimmeres als das Zölibat.
There are things worse than celibacy.
Das Zölibat war für ihn ein natürlicher Zustand.
Celibacy was a natural state for him.
Außerdem habe ich mich dem Zölibat unterworfen.
I also took a vow of celibacy.
Und die Wahrheit war, dass der Zölibat eine verdrießliche Sache war.
And the truth was that celibacy was irksome.
»Bereust du deinen Eid des Zölibats?«
Do you regret your oath of celibacy?
Haben wir uns etwa gelobt, im Zölibat zu leben?
Taken a vow of celibacy, have we?
Der Zölibat ist gut, aber nicht länger als ein Semester.
Celibacy is good, but for no longer than a semester.