Translation for "zwischenmenschlich" to english

Zwischenmenschlich

• interpersonal
• interpersonally

Translation examples

interpersonal

NLP-Fertigkeiten sind auch als zwischenmenschliche Fertigkeiten wertvoll.
NLP skills are invaluable as interpersonal skills.

Übertragung ist Erinnerung, ausgedrückt als zwischenmenschliche Aktion.
Transference is memory expressed as interpersonal action.

Diese Menschen haben für ihre Kinder gesorgt und hatten zwischenmenschliche Beziehungen.
These people cared for their young and had interpersonal relationships.

Er konnte zurückkehren, aber das würde ihr zwischenmenschliches Dilemma nicht lösen.
He could return, but it would not resolve their interpersonal dilemma.

Jede Art zwischenmenschlicher Beziehung ist günstig, finden Sie nicht?
‘Any kind of interpersonal communion is beneficial, don’t you think?

Bobbi: wenn man liebe nicht nur als zwischenmenschliches phänomen betrachtet
Bobbi: if you look at love as something other than an interpersonal phenomenon

Ich weiß nicht, ob ich Verbindung kriege zu all diesen zwischenmenschlichen Bindungen.
I don’t know if I relate to all this interpersonal relating.

Aus dem Fehlen einer Handtasche ergeben sich interessante Folgerungen für die zwischenmenschliche Dynamik der Beziehung.
This lack of a purse is significant in the interpersonal dynamics of the relationship.

Die zwischenmenschlichen Beziehungen an Bord waren locker und verschoben sich oft;
The interpersonal relationships aboard ship were loosely polarized, often shifting;

Aber wo sind die Friedensstifter, die Experten in der Lösung zwischenmenschlicher Konflikte?
But where are those who calm the waters of emotion? Where are the masters at solving interpersonal conflicts?