Translation for "zwischen nation" to english

Zwischen nation

• between nation

Translation examples

between nation

Sombart beginnt sein Buch damit, daß er den Krieg als existentiellen Kampf beschreibt, und zwar nicht nur zwischen Nationen, sondern auch zwischen Kulturen und »Weltanschauungen«.
Sombart begins his book by describing the war as an existential battle, not just between nations, but between cultures and worldviews, or Weltanschauungen.

Angel hat immer gewusst, dass es um mehr gegangen ist, als es den Anschein hatte, dass es mehr als ein Konflikt zwischen Nationen war, zwischen Völkern und Anschauungsweisen, kompliziert auf eine Weise, die sie nicht versteht.
She has always known that it is more than it seems, that the conflict between nations, between peoples, between beliefs, is augmented in a way she doesn’t understand.

Im Übrigen bin ich der Ansicht, darf ich hinzufügen, dass solche Anstrengungen zu einer größeren Harmonie zwischen Nationen führen, so, wie Cricket und - vielleicht noch in viel stärkerem Maß - Fußball es getan haben.
I might also add, I believe such efforts will lead to greater harmony between nations, just as the sports of cricket and, perhaps more widely, football have done.

Beim Licht einer Gaslampe und dem Lärm der Brüllaffen schreibt er die ganze schwüle Nacht hindurch und rekonstruiert, wie die Maya im Laufe von fast zwei Jahrtausenden eine Methode entwickelten, Konflikte zwischen Nationen zu lösen, ohne dass sich ihre Gesellschaften dabei wechselseitig zugrunde richteten.
By Coleman lantern, he writes through the humid night to the rumble of howler monkeys, piecing together how, over nearly two millennia, the Maya evolved a means of resolving discord between nations without destroying each other’s societies in the process.