Translation for "zwischen dinge" to english

Zwischen dinge

• between things

Translation examples

between things

War es vielleicht so, daß primär nicht die Dinge existierten, sondern die Beziehungen zwischen den Dingen?
Was it that what was primary was not things but the relations between things?

Was zwischen den Dingen liegt, ist uns wichtiger als die Dinge selbst.
The space between things matters more than the things themselves.

Forthby und um die Kluft zwischen den Dingen, wie sie waren, und den Dingen, wie sie hätten sein können.
with money and Mrs Forthby and the disparity between things as they were and things as they might have been.

Merke dir, dass wir in unseren Köpfen dasselbe machen: Wir unterscheiden zwischen Dingen, die aus Stein gemacht sind, Dingen aus Wolle und Dingen aus Gummi.
Notice that we do the same thing in our minds. We distinguish between things made of stone, things made of wool, and things made of rubber.

Wisst Ihr, wir unterscheiden nicht sorgfältig genug zwischen Dingen, die einander ähneln, aber doch anders sind.
We don’t discriminate carefully enough, you know, between things that seem alike but are different.

Bislang unsichtbare Verbindungen beginnen sich abzuzeichnen – zwischen Menschen, zwischen Dingen, zwischen Gedanken und Prinzipien.
Hitherto invisible connections – between people, between things, between ideas and principles – are gradually revealing themselves.