Translation for "zwillingsmädchen" to english

Zwillingsmädchen

• twin girls

Translation examples

twin girls

Die Zwillingsmädchen mussten danach zur Welt gekommen sein.
And then they had the twin girls.

»Rose«, verkündete sie stolz, »du hast Zwillingsmädchen.«
‘Rose,’ she declared proudly, ‘you have twin girls.’

Ihm kommt zu Bewußtsein, daß diese kleinen Zwillingsmädchen nicht viel jünger sind, als Milena damals war.
These little twin girls aren’t much younger than Milena was then, Alex realizes.

In der Küche war es warm, und Cathy bemerkte, dass sie von Zwillingsmädchen misstrauisch beäugt wurde.
The kitchen was warm, and Cathy noticed twin girls watching her warily.

Er erkannte das Flüstern der Zwillingsmädchen des Stellmachers Zgarba und die Stimmen der Nachbarsjungen.
He recognised the twittering of Zgarba the carter’s twin girls, the cracking falsettos of his neighbour’s adolescent boys.

»Moon« …, »Nott« …, »Parkinson« …, dann die Zwillingsmädchen »Patil« und »Patil« …, dann »Perks, Sally-Anne« … und dann, endlich –
“Moon” . . . , “Nott” . . . , “Parkinson” . . . , then a pair of twin girls, “Patil” and “Patil” . . . , then “Perks, Sally-Anne” . . . , and then, at last —

Die beiden jüngeren Kinder - siebenjährige Zwillingsmädchen - standen Hand in Hand mit dem Rücken zu den Toten.
The two younger children -twin girls of seven - stood hand in hand, their backs turned to the dead.

Für die Zwillingsmädchen waren hinten im Cresta Sicherheitssitze installiert, und dazwischen ein kleinerer Sitz für ihr neues Brüderchen Matthew.
Both twin girls had safety seats installed in the back of the Cresta, and in between went the smaller seat for their brand-new brother, Matthew.

Gwen hatte zwei kleine Kinder, Zwillingsmädchen, die Geigenunterricht hatten und auf winzigen Geigen spielten und in winzigen Uniformen Fußball spielten.
They had two small children, twin girls, who took violin lessons with tiny violins and played soccer in tiny uniforms.