Translation for "zwiegespalten" to english

Zwiegespalten

• ambivalent

Translation examples

ambivalent

Anstatt Triumph zu fühlen, wie sie immer gedacht hatte, waren ihre Gefühle zwiegespalten.
Instead of feeling the triumph she’d always expected, she was ambivalent.

Landsmans Sicht der Dinge – zwiegespalten, verzweifelt und ohne jeglichen Glauben – setzte sich durch.
Landsman’s view of things — ambivalent, despondent, and with no faith in anything — prevailed.

Hier sieht man im Kleinen, warum Amerika im Hinblick auf die Globalisierung und die technologische Revolution so zwiegespalten ist.
Here in microcosm is why America is so ambivalent about globalization and the technology revolution.

Sie war da sehr zwiegespalten: Auf der einen Seite freute sie sich über sein Engagement, was das Literaturseminar anging, aber auf der anderen hoffte sie, dass er gern mit ihr allein sein wollte.
She felt ambivalent, wanting him to be caring on the one hand, but on the other, hoping he’d be keen to bunk off to the pub with her.