Translation for "zweitmächtigste" to english

Zweitmächtigste

• second most powerful

Translation examples

second most powerful

Der zweitmächtigste Mann in Rawka.
He’s the second most powerful man in Ravka.

Die Xevalle-Clique war einst die zweitmächtigste im Aufstieg gewesen;
The Xevalle clique had once been the second most powerful in the Emergency;

Das machte ihn zum zweitmächtigsten Mann in der Firma nach dem Präsidenten.
That made Marder the second most powerful man in the company after the president.

Wie konnte man der Zweitmächtigste sein, wenn der Chef allmächtig war?
How could you be second most powerful when your boss was all-powerful?

Und nun, da Desjardins tot ist, ist der zweitmächtigste Magier der mächtigste Magier.
And now that Desjardins is dead, the second-most powerful magician is the most powerful magician.

Warum also, Colin, spionieren Sie dem zweitmächtigsten Mann des Kaiserreichs nach?
And so why, Colin, are you investigating the second most powerful man in the Empire?

Und die Tatsache, dass 151 Molinari der zweitmächtigste Vertreter der Strafverfolgungsorgane in diesem Land war.
And the fact that Molinari was the second most powerful law-enforcement figure in the country.

Vor einer Woche war er der zweitmächtigste Führer der Konzernwelten gewesen, und jetzt war er sozusagen ins Nichts abgestürzt.
In one terrible week he'd fallen from the Corporate Worlds' second most powerful leader into a sort of limbo.

Pakistans zweitrnächtigstern Mann machte es nichts aus, im Dunkeln zu warten, wenn der Besucher zufällig der zweitmächtigste Mann der Vereinigten Staaten von Amerika war.
Pakistan’s second most powerful man didn’t mind waiting in the dark if the visitor happened to be the second most powerful man in United States of America.