Translation for "zweijahresverträge" to english

Zweijahresverträge

• two-year contracts
• two year contracts

Translation examples

two-year contracts

»Ich glaube, wir reden von einem Zweijahresvertrag.« Sie legte sich nicht gerade verbindlich darauf fest, und ein Zweijahresvertrag hatte seiner derzeit gültigen Vereinbarung nur magere sechs Monate voraus.
“I believe we’re talking about a two-year contract.” She wasn’t exactly committing herself to it, and a two-year contract was superior to his present agreement by a scant six months.

»Den vollen Zweijahresvertrag?« hatte er gefragt und dabei jedes Wort betont.
"The two-year contract?" he had asked, weighing each word equally as he spoke.

Den vollen Zweijahresvertrag, das ist genau das, was ich will.« Ich ging erregt auf und ab.
The full two-year contract, that is exactly what I want." I was steaming as I paced the floor.

Ich dachte, wir hätten grade einen Zweijahresvertrag mit Mehtas Produktionsfirma abgeschlossen.
‘That’s funny—I thought we just signed a two-year contract with Mehta and his production company.

Ich hatte einen Zweijahresvertrag mit dem Club unterschrieben, und ich dachte nicht darüber nach, wann ich abreisen würde.
I'd signed a two-year contract for The Club, and I wasn't even thinking about when I would leave.

Eventuell kann ich einen Zweijahresvertrag für ein großes Flüchtlingslager in Uganda bekommen.« »Nutze die Chance«, sagte Wallander.
There's a chance I might be offered a two-year contract in a big camp for Ugandan refugees who are going to be repatriated." "Jump at it if the offer comes," Wallander said.

Erst vor ein paar Tagen hatte eine sehr große Versteigerung stattgefunden, eine von drei internationalen Versteigerungen zu denen es hinzugehen lohnt, und ich wußte, daß wir gut eingekauft hatten, Zweijahresverträge für etwa dreißig Männer und Frauen, allesamt hinreißend und mit ausgezeichneten Empfehlungen aus einigen der besten Häuser in Amerika und Übersee.
There had been a very important auction only days ago, one of the only three international auctions worth attending, and I knew we'd bought heavily, full two-year contracts on some thirty men and women, all of them ravishing, with excellent papers from some of the best houses in America and abroad.