Translation for "zweig des berufs" to english

Zweig des berufs

• branch of the profession
• branch of the professional

Translation examples

branch of the profession

»In welchem Zweig unseres Berufes arbeiten Sie, Sir?« Sein Englisch war ausgezeichnet.
"In what branch of our profession, sir?" His English was excellent.

Er hatte gehört, dass manche Therapeuten eine ähnliche Angst befiel: die Angst, kein richtiger Arzt zu sein und daher nicht die Art von Heilung anbieten zu können wie andere Zweige des Berufs, sondern nur sinnloses Geschwafel, nichts als Schall und Rauch und Täuschung.
He had heard of an equivalent fear of analysts, which was the dread that they weren’t real doctors, that they couldn’t offer the kinds of cure that other branches of the profession could, that it was all just talk, smoke and mirrors.