Translation for "zweifüßler" to english

Zweifüßler

• biped

Translation examples

biped

Und jetzt kommen die Zweifüßler bettelnd zu uns.
And now the bipeds come begging to us.

Die Meinung von irgendwelchen Zweifüßlern jedenfalls nicht.
The opinions of bipeds definitely didn't.

»Nein.« »Warum nicht?« »Ich habe andere Pläne mit diesem Zweifüßler, Marschall.
“No.” “Why not?” Mekkis said, “I have other plans for this biped, Marshal.

Er stützte sich an eine Wand, richtete sich auf und sah die vier Zweifüßler an.
Sagging back against the wall, he stared across the floor at the four bipeds.

Vielleicht waren ihre Vorfahren einmal Zweifüßler, aber diese Spezies befindet sich in der Rückentwicklung zum Vierfüßler.
Maybe their ancestors was smaller and more biped, but this species is reverting to quadruped again.

Gurgeh dachte an Satelliten, die abstürzen, und das kontrollierte Stolpern, das Zweifüßler Gehen nennen.
He thought of satellites, forever falling, and the controlled stumble that bipeds call walking.

Ich spreche von den Gorilloiden, so haben wir diese wolligen, zwei Meter großen Zweifüßler mit den Affengesichtern getauft.
The gorilloids. That's what Jeri and I have named them. Those woolly, two-meter-tall bipeds with the ape faces."

Dann – am Ende des Jahrzehnts – sah SONDE zwei Zweifüßler in Raumanzügen auf der Oberfläche des einzigen Satelliten der Erde herumturnen.
Then, late in the decade, PROBE watched as two spacesuited bipeds cavorted on the surface of the Earth’s single satellite.

»Ich bin Monat Grrautut«, sagte der Zweifüßler mit angenehm tiefer Stimme. »Jesus Christus!« sagte Sam.
“I am Monat Grrautut,” the biped said in a deep rich voice. “Jesus H. Christ!” Sam said.