Translation for "zwei-faktor" to english

Zwei-faktor

• two factor
• two-factor

Translation examples

two factor

Er hielt beide Hände hoch, um zu unterstreichen, wie wichtig die zwei Faktoren waren.
He held up both hands to signify the importance of these two factors.

Fest stand bisher nur die Tatsache, daß der Prozeß von zwei Faktoren abhängig war.
So far it was certain that the operation was dependent upon just two factors.

Als die Stadtbevölkerung in Großbritannien rapide wuchs, gaben zwei Faktoren den Ausschlag zugunsten der Dampfmaschine.
As Britain’s urban population ballooned, two factors tipped the balance in favor of the steam engine.

Zwei Faktoren bestimmen, wieviel Auftrieb erzeugt wird - die Geschwindigkeit, mit der sich der Flügel durch die Luft bewegt, und der Krümmungsgrad.
Two factors determine how much lift is created- the speed the wing moves through the air, and the amount of curvature.

und das Honorar berechnet er genau wie ein Stuntman beim Film, auf der Basis von zwei Faktoren: des Schwierigkeitsgrads und der Größe der Gefahr im Falle eines Fehlschlags.
and he prices them the same way movie stuntmen do, on the basis of two factors: the difficulty of the job, and the danger of failure.

Ich gebe zu, dass mir kurz der Gedanke kam, dich umzubringen und dich ihnen so auf eine nachhaltigere Art und Weise zu entziehen, doch zwei Faktoren haben mich von diesem Vorgehen abgehalten.
I admit, the thought did enter my mind to kill you, and so take you away from them on a more permanent basis, but two factors stopped me from that course of action.

Abgesehen von dem Sexgeruch im Schlafzimmer war Pearsons Wohnung so sauber wie die von Raymond Salamon, und sie konnten sich fast ausschließlich auf sein Notebook konzentrieren, das mit Zwei-Faktor-Authentifizierung und einhundertachtundzwanzigstelligen Passphrasen ausgestattet war.
Pearson’s apartment, besides the smell of sex in the bedroom, was as clean as Raymond Salamon’s had been, so they could focus almost entirely on his laptop, which used two-factor authentication and 128-character pass phrases.