Similar context phrases
Translation examples
Und er hatte sofort gedacht, daß es auch Annabelle gefallen würde, vielleicht als Lampenfuß, vielleicht auch nur als Objekt auf dem länglichen Tisch im Wohnzimmer, zweckfrei und schön.
He had thought at once that Annabelle would like it, perhaps as a lamp base, perhaps simply lying on the long table in the living room, purposeless and beautiful.
Einen Augenblick lang war das Waisenkind zu erstaunt, um sich bewegen zu können – die Ausmaße, die Geschwindigkeit und die klobige, zweckfreie Erhabenheit dieses Dings ließen es gebannt erstarren –, doch dann paßte es seine Geschwindigkeit dem Felsen an und gab diese Information an die Menge weiter.
For an instant, the orphan was too startled to move – mesmerized by the scale, and the speed, and the awkward, purposeless grandeur of the thing – then it matched velocities with the rock, and led it back toward the crowd.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test