Translation for "zwanzig jährigen" to english

Zwanzig jährigen

• twenty year olds
• twenty years

Translation examples

twenty year olds

Aber diese vielen Nichten und Neffen, die ich auf einmal bei dieser Hochzeit zu Gesicht bekommen habe, dachte ich, gingen mir bald auf die Nerven und ich hatte wieder ein Beispiel dafür, wie oberflächlich diese heutige Generation der Zwanzig-jährigen ist, wie uninteressiert an allem, außer an ihrer 340 rabiaten Vergnügungssucht. Ich habe mich mit keinem dieser Neffen und mit keiner dieser Nichten wirklich unterhalten können, ich denke nicht einmal an ein Gespräch, ich meine, nicht einmal eine kurze mehr oder weniger witzige Unterhaltung ist mit ihnen möglich gewesen, humorlos, ja geradezu stumpfsinnig standen sie, wenn sie nicht tanzten, herum und man sah ihnen die lebenslängliche Langeweile an, von welcher sie gequält sind, weil sie nicht früh genug etwas gegen diese letzten Endes tödliche Langeweile getan haben.
The numerous young cousins I saw at the wedding soon got on my nerves, I recalled, and I was again struck by the superficiality of today’s twenty-year-olds, by their lack of interest in anything but their insensate craving for amusement. It was impossible to have a proper conversation with these young relatives. I cannot remember having a conversation, or even an amusing exchange of words, with any of them. When they were not dancing they stood around, stolid and humorless, visibly tormented by a deadly boredom that would afflict them all their lives because they had done nothing about it when there was still time.