Translation for "zwangsvorstellung" to english

Zwangsvorstellung

noun

• obsession

Translation examples

obsession noun

Das war ein Alptraum, eine Zwangsvorstellung.
It was a nightmare, an obsession.

Das ist gleichfalls eine Art Zwangsvorstellung.
This, too, is an obsessive condition.

»Das ist bei Zwangsvorstellungen eine durchaus nicht ungewöhnliche Erscheinungsform.«
‘This is one mode of obsession – not an uncommon one.’

Aber Anomalien sind wie Zwangsvorstellungen: Jeder Widerstand ist zwecklos.
But anomalies are like obsessions: all resistance is futile.

Aber am Wochenende, wenn Ada bei ihm war, löste er sich von dieser Zwangsvorstellung.
But on the weekends, when Ada was there, the obsession left him.

»Aber auf eine Art und Weise, die ihren eigenen Zwangsvorstellungen entgegenkam.«
But in a manner tailored to your own obsessions.

Hab gehört, dass ich zu einer Art Zwangsvorstellung für ihn geworden bin.
‘I hear I’ve become a bit of an obsession.

»Herr Landon, wie würden Sie das Wort Zwangsvorstellung definieren?«
‘Mr Landon, how would you define the word “obsession”?’