Translation for "zuzuglich" to english

Zuzuglich

preposition

• plus

Translation examples

plus preposition

Zuzüglich der Anzüge für sie und Melissa.
Plus suits for herself and Melissa.

»Unser Beitrag umfasst zwanzig Minuten zuzüglich Pause.«
“Our segment will be twenty-two minutes plus break time.”

Exakt. Zuzüglich einiger dunkler Planeten, die ihr bis jetzt noch nicht entdeckt habt.
>> Precisely. Plus some dark planets which you haven't discovered yet.

Zuzüglich jedes einzelnen Vehikels, das wir in den nächsten drei Jahren fertigen können.
Plus everything we can manufacture in the next three years.

Zuzüglich eines kleinen Extras, das sich Andre heute früh überlegt hatte.
Plus one other little addition Andre had decided on earlier in the day.

Die Aufnahme jedes einzelnen Bilds dauert fünf Minuten zuzüglich der Pufferzeit.
Each image will require five minutes of exposure plus dither time.

Ich werde dir fünfzig Dollar am Tag berechnen, mit Transport und zuzüglich Mahlzeiten.
"I will charge you fifty dollars a day," he said, "with transportation, plus my meals.

»Ich würde sagen ... sechshundert pro Monat, zuzüglich der Kosten für die Lebensmittel.« »Was?!«, rief er.
"I'd say… six hundred a month, plus the price of groceries." "What?!" he said.

»So ungefähr – zuzüglich der Tatsache, daß sie sehr bemüht zu sein scheinen, nirgendwo Schaden anzurichten.« »Ha!
"Just about -- plus the fact that they seem eager not to do any damage." "Hmmph! Indeed!"

Das Signal würde beinahe eine Minute unterwegs sein, zuzüglich der Zeit, die Maddy benötigte, um zu antworten.
Round-trip for the signal would be almost a minute, plus whatever time Maddy needed to respond.