Translation for "zutun" to english

Zutun

• to do
• emulate

Translation examples

to do

Es ist nicht nur unser Zutun.
It's not just our doing.

Hat es etwas mit Simone zutun?
Does it have something to do with Simone?

Ohne mein besonderes Zutun.
“I didn’t do anything special.

Wir haben genug Einfluß hier, um das zutun!
In this house, we have enough clout to do that!

»Ich vertreibe mir lieber die Zeit damit, etwas zutun ...«
“I’d rather pass time doing something . . .”

Wahrscheinlich hatte es etwas damit zutun, daß sie sich mit Jayjay eingelassen hatte.
It had something to do with associating with Jayjay, of course.

Ich glaube zudem, es ist richtig für mich, es zutun.
In fact I think it is right for me to do so.

Natürlich musste er durch das Zutun des Zauberers hier sein. Aber wie war er losgekommen?
Surely, it must've been here by the wizard's doing, but how had it gotten loose?

Ich hasse es, ihr das an-zutun, aber ich glaube, es ist besser, wir finden heraus, was es ist.
I hate doing this to her, but I feel it's better if we find out what it is."

»Wenn Sie mich bitte entschuldigen würden«, sagt Buchbinder und verbeugt sich vor allen. »Ich habe noch sehr viel zutun.«
“If you will excuse me, please,” Buchbinder says with a bow to each of them. “I have very much work to do.”