Translation for "zutrug" to english

Zutrug

• happened
• was happening

Translation examples

happened

Wichtig ist nur, was sich zutrug, als ich dort ankam.
All that really mattered was what happened when I got there.

Was sich in der Küche zutrug, weiß niemand.
What happened in the kitchen we shall never know.

Meine Liebe, du musst uns sagen, was sich zutrug.
You must tell us what happened, my dear.

Als sie merkten, was sich zutrug, gab einer von ihnen unverzüglich Alarm.
As soon as they saw what was happening, they sounded the alarm.

Nur wenig von dem, was sich in der Nacht zutrug, entging Pilon.
Few things could happen in the night without Pilon’s knowledge.

Sie machte eine Pause, »Und nun werde ich dir erzählten, was sich in der Mordnacht zutrug.«
She paused. "And now I am going to tell you what happened on the night of the murder."

Wie sich das zutrug, kannst du auf den ersten Seiten der Bibel lesen.
You can read how that happened on the very first page of the Bible.

Heute weiß ich viel mehr über diese Dinge als damals, als sie sich zutrugen.
I know far more of these things today than I did when they happened.

»Ich stellte Nachforschungen über die Nacht an, in welcher der Unfall geschah, weil ich wissen wollte, was sich zutrug.«
“I investigated the events of that night because I wanted to know what had happened.”