Translation for "zustand ist ist" to english

Zustand ist ist

• state is is
• is status is

Translation examples

state is is

Gegenwärtiger Zustand und erwünschter Zustand
PRESENT STATE AND DESIRED STATE

Ich befand mich in einem Zustand des Wahnsinns, aber es war kein unkontrollierter Zustand.
I was in a state of madness, but not an uncontrollable state.

Er ist ein Zustand.
It is a state of being.

Aber was ist dieser Zustand?
But what is this state?

Halten Sie den Zustand so lange, wie Sie wollen, und dann wechseln Sie Ihren Zustand.
Hold the state for as long as you want, then change state.

Gegenwärtiger Zustand und erwünschter Zustand Kommunikation Rapport
Present State and Desired State Communication Rapport

»In deinem Zustand?«
“In the state you were in?”

Jetzt nicht, nicht in diesem Zustand.
Not right now, not in this state.

Es war in einem erbärmlichen Zustand.
It was in a dismal state.

is status is

»In welchem Zustand ist Traktor Fünf?«
What's the status of Tractor Five?

»Nun gut, aber in welchem Zustand befindet sich der Mech?«
But what's the 'Mech's status?

Finden Sie heraus, in welchem Zustand die Jäger sind.
Discover the operational status of the fighters.

Ich kenne seinen gegenwärtigen Zustand nicht.
I don’t know his current status.

»Was können Sie mir über den Zustand der beschädigten Wespe berichten?«
"Now, what's the status of the damaged Wasp?”

Lovat, in welchem Zustand befindet sich der Synthonahrungsprodukter?
Lovat, what's the status on the food synthesizers,"

Der Zustand der Kutte ist ein Zeichen für den Status des Trägers.
The condition of the originals is a sign of status.

Wir haben keine Information über den augenblicklichen Zustand dieses Mannes.
We have no information on the present status of this man.

»Wie war ihr Zustand, als Sie das letzte Mal ... geträumt haben?«
What was their status the last time you . dreamt?

Sie befindet sich in einem epileptischen Zustand, sozusagen im Dauerkrampf.
"She's in status epilepticus, a continual seizure.