Translation for "zusammenpacken" to english

Zusammenpacken

verb

• pack up
• pack in
• make up
• collect up

Translation examples

pack up verb

Er muß nur noch zusammenpacken.
He only has to pack up.

Sie würde die JEANS für Tibby zusammenpacken.
She would pack up the Pants for Tibby.

Also eigentlich wollte ich hier gleich zusammenpacken.
Well, I was actually about to pack up.

Die Soldaten würden einfach alles zusammenpacken und sich heimtrollen.
The armies would just pack up and go home.

Freut mich zu hören. Ich soll zusammenpacken und verschwinden.
Good to hear it. They want me to pack up and leave.

Sie müßten jetzt ihre Sachen zusammenpacken und machen, daß sie in die Stadt kamen.
They should pack up their belongings and go back to the city.

Danach werde ich Phillips Sachen zusammenpacken.« Sie schauderte.
Afterward I have to pack up Phillip's belongings."

Beim Zusammenpacken sagte er: »Aber das ist doch ein ziemlich häßliches Untier.«
Packing up, he said, “Certainly is an ugly brute.”

»Oder hast du geglaubt, wir würden zusammenpacken und ohne dich verschwinden?«
Or did you just think we'd all pack up and take off without you?

Tja, wir sollten hier alles zusammenpacken und einen Blick darauf werfen.
“Well, let's get packed up here and take a look.

pack in verb

Mußte das für Sie zusammenpacken.
Had to pack these up for you.

Sie können jetzt ihre Sachen zusammenpacken.
You can pack your things.

Ihre Sachen zusammenpacken und dann nichts wie weg.
Pack her things and get out of there.

Ich muss mein Zeug zusammenpacken.
I have to pack my equipment.

Er konnte seine Sachen jetzt noch nicht zusammenpacken.
Not up to packing his things yet.

Ich muß jetzt meine Sachen zusammenpacken.
“It means I’ve got packing to do.

Ich bin dafür, dass wir zusammenpacken und weiterziehen.
I’m for packing and moving on.’