Translation for "zusammengeschmiedet" to english

Zusammengeschmiedet

• forged together
• forged

Translation examples

forged

Die beiden Seelen hatten einen Bund geschlossen, ihre Zukunft war zusammengeschmiedet.
The two souls had made their connection, and forged their future together.

Doch so war es. Das Unglück hatte sie zusammengeschmiedet, machte sie fast zu einer Familie, wie sie schon eine hatte begraben müssen.
Yet they did. Adversity had forged a bond between them, making them almost as much her family as the children she had buried in the graveyard.

Jeder einzelne Tag ist kurz, aber wenn man die Tage zählt, stellt man fest, dass die Zeit sie mit ihrem eigenartigen Fortschreiten zu Jahren zusammengeschmiedet hat.
each single day is short, yet when you come to count them you find that time’s strange process has forged them all together into years.