Translation for "zusammengekrümmt" to english

Zusammengekrümmt

• curled up

Translation examples

curled up

Jorma lag zusammengekrümmt am Kopfende des Bettes.
Jorma was curled up at the head of the bed.

In seinem Wagen lag Felice, bewußtlos zusammengekrümmt.
Curled up unconscious in the carriage was Felice.

Ich lag einfach zusammengekrümmt in meinem Grab.
I simply lay curled up in my grave.

Eine Frau saß zusammengekrümmt in der hintersten Ecke.
A woman was sitting curled up in the far corner.

Tavvy lag zusammengekrümmt unter der Bettdecke.
Tavvy was a curled-up ball under the covers of his bed.

Er lag zusammengekrümmt auf der Seite, ohne sich zu regen.
He was still curled up on his side, not moving at all.

Cosmo schlummerte, leicht zusammengekrümmt, mir zur Seite.
Cosmo, curled up slightly, was sleeping at my side.

Zusammengekrümmt brach Alex stöhnend am Boden zusammen.
Alex collapsed to the floor, curled up, moaning.

Er ruhte zusammengekrümmt auf einem Haufen verwetzten Leders und schnarchte.
He was curled up on a pile of greasy leathers, snoring.

Amarantrot heulte auf, stürzte zusammengekrümmt in den Sand.
Amaranth howled and flopped forward onto the sand, curling up in a ball.