Translation for "zusammen untergehen" to english

Zusammen untergehen

• go down together
• perish together

Translation examples

go down together

Aber es würde nicht viel nützen: Sie würden alle zusammen untergehen.
But it wouldn’t help much: they’d all go down together.

Wenn du nicht willst, daß wir alle zusammen untergehen, dann sprich mit deinem Kripofreund und werde ihn los.
If you don’t want us all to go down together, then talk to your cop friend and get rid of him.

Oberflächlich betrachtet tut man dies in aller Freundschaft, eine verdammte, unaufhaltsame, vor sich hin diätende Armee, die zusammen untergehen wird.
On the surface, you're doing this companionably, you're a friggin' unstoppable dieting army antl you'll all go down together.