Translation for "zurückrutschen" to english

Zurückrutschen

• slide back
• slip back

Translation examples

slide back

»Ich warte ständig darauf, dass wir wieder zurückrutschen«, sagte Tobias.
“I keep waiting to slide back down,” said Tobias.

Am liebsten hätte sie sich zurückrutschen lassen, um die Würmer auszugraben und in Stücke zu reißen, als wäre es deren Schuld.
She wanted to slide back to dig them out and rip them to pieces, as if it were their fault.

slip back

Auf diese Weise kann nichts zurückrutschen.
This prevents anything from slipping back up the wrong way.

Ihre Hand hielt ihn fest, so wie sich der Schlamm an das Ufer des Moro geheftet und seine Faust sich in die feuchte Erde verkrallt hatte, um sich vor dem Zurückrutschen in den schon überquerten Strom zu bewahren.
Her hand gripped him as mud had clung along the bank of the Moro River, his fist plunging into the wet earth to stop himself slipping back into the already crossed torrent.