Translation for "zurückgestolpert" to english

Zurückgestolpert

• stumbled back
• back stumbled

Translation examples

stumbled back

Was auch seine Bestätigung fand, als wir schließlich zum Königshof zurückgestolpert kamen.
TWELVE WHICH WAS CONFIRMED WHEN WE finally stumbled back to the Royal Court.

Kaum hatten sie das alte Lager hinter sich gelassen, kam einer der Kundschafter zur Hauptkolonne zurückgestolpert und bat, den General sprechen zu dürfen.
They had barely put the old camp behind them when one of the scouts stumbled back to the main column and asked to speak to the general.

Wir mussten mehrmals anhalten, damit Kaitlin loshoppeln konnte, um in einiger Entfernung ihren Darm zu entleeren, und jedes Mal, wenn sie zurückgestolpert kam, war sie sichtlich geschwächt und unsäglich gedemütigt.
We were forced to stop several times for Kaitlin to lope away from the van and relieve her bowels, and each time she stumbled back she was visibly weaker and unspeakably humiliated.

An jenem Abend – Jennsen hatte gerade mit dem Bau eines Unterschlupfs aus einem Dutzend lose ineinander verflochtener junger Bäume und darüber gelegter Fichtenzweige begonnen – kam Sebastian vor Anstrengung keuchend in ihr Lager zurückgestolpert.
That night, as she started building them a shelter by loosely weaving together a dozen saplings and covering them with balsam boughs, Sebastian stumbled back to their camp, panting from effort.